La chinche americana del pino es una especie de chinche voladora de gran tamaño en comparación con otras de su grupo, ya que mide entre 16 y 20 milímetros (las hembras son algo más grandes que los machos). La parte posterior de su cuerpo es de color marrón, mientras que el abdomen muestra tonos amarillos o anaranjados y presenta cinco manchas en forma de franjas cruzadas. Sus antenas, de color rojizo, están formadas por cuatro segmentos, mientras que su aparato bucal, llamado rostro, es tubular y también está dividido en cuatro partes.

Una de las características más fáciles para reconocerlos son sus patas traseras: tienen una zona muy ensanchada en forma de lámina y tanto su borde interno como el externo son del mismo tamaño. Además, en sus patas hay pequeñas espinas, y en la parte interior de sus alas delanteras destacan unas líneas blancas en zigzag que la hacen inconfundible.

Cuando son jóvenes (ninfas), estas chinches tienen un color anaranjado. Sus huevos, que miden alrededor de 2 milímetros, son amarillos o anaranjados, y las hembras los colocan en fila, como pequeñas cadenas, sobre las hojas finas (acículas) de las coníferas.

Chinche de 16-20 mm de longitud, con capacidad para volar. Las hembras son más grandes que los machos. Presenta la parte dorsal de color marrón y el abdomen amarillo o naranja amarillento, con 5 manchas transversales. Las antenas están formadas por 4 artejos, de color rojizo. El rostro está formado por 4 segmentos articulados, de aspecto tubular. Esta especie es fácilmente reconocible por tener las tibias de las patas posteriores laminadas (ensanchamiento evidente), siendo las dilataciones interior y exterior de la tibia posterior iguales en longitud. Son características las líneas blancas en zig-zag en la parte interior de los hemélitros. Las tibias son espinosas. Los jóvenes son de color naranja. Los huevos, de color amarillento o anaranjado, son colocados durante la puesta de forma lineal, como cadenas en las acículas de las coníferas, y miden unos 2 mm de longitud cada uno (EOL, 2023).